Thursday, November 14, 2002

CI SONO ANCH’IO / THERE IS ALSO ME
Io di risposte non ne ho, mai avute e main e avrò
Di domande ne ho quante ne vuoi
E tu neanche tu mi fermerai neanche tu ci riuscirai
Io non sono quel tipo di uomo e non lo sarò mai
Non so se la rotta è giusta o se mi sono perduto
Ed è troppo tardi per tornare indietro
Cosi meglio che io vada via
Non pensarci è colpa mia questo mondo non sarà mio

Non so, se è soltanto fantasia o se è solo una follia
Quella stella, lontana laggiù…
Però io la seguo e anche se so che non la raggiungerò
Potrò dire, ci sono anche io

Non è stato facile perché, nessun ’altro a parte me
Ha creduto, però ora so
Che tu, vedi quel che vedo io
Il tuo mondo è come il mio e hai guardato nell’uomo che sono e sarò
Ti potranno dire che, non può esistere
Niente che non si tocca o si conta o si compra perché
Chi è deserto non vuole che qualcosa fiorisca in te

E so, che non è una fantasia, non è stata una follia
Quella stella, la vedi anche tu
Perciò io la segue adesso so che io la raggiungerò
Perché al mondo, ci sono anch’io


Me, have no answers, never had never will
of Questions, I have as much as you want
and you, you won’t succeed either
I am not that kinda mman and I will never be
Don’t know if the course is right or if I got lost
And it’s too late to come back
And so, I’d better go away
Don’t mention it’s my fault, this world will not be mine

Don’t know, if is just fantasy or maybe I’m freaking on
That Star, so far , far away
I’m following it even trough I know I will never reach it
But I will say, there is also me

It wasn’t that easy because, nobody else except me
Has belived, but now I do know
That you can see what I can see
You world is like mine and You have looked at the man I am and will be
They might tell you that, could even exist
Nothing you can’t count, you can’t buy or you can’t touch because
Who is desert doesn’t want something rise in yourself

And I know that it’s not only fantasy and I wasn’t freaking on
That Star, you can also see it
And so I’m following it and now I do know
That I will reach it
Because in the world, there is me too

Saturday, October 19, 2002

PARIGIIIIIII
Parigi, Parigi, Parigi …. Ho già prenotato il biglietto aereo in un agenzia di Bologna
Luca vive li da un anno quasi ormai, è davvero bello per me avere questa opportunità
È una vita che sogno di andare a Parigi, avrò vitto e alloggio gratis

Questi i dettagli di volo, Alitalia
28.02.2002 Bologna(BLQ) – Parigi (CDG) 1835 2020 Volo Alitalia
02.01.2003 Parigi(CDG) – Bologna (BLQ) 0720 0900 Volo Air France

Ero in piazza VIII Agosto ed ho chiamato il mio amico,
è stato soddisfacente quando mi ha chiesto
“Ma sei a Bologna?”; io ho risposto:”Si! Sono a Bologna”
E lui:” Grande Carmine!”

Carmine sta crescendo, è dura l’Università
È dura la convivenza con il siciliano, ma c’è la voglio fare…

Monday, September 30, 2002

OVERSEAS PROGRAM

Ho fatto la mia domanda per andare a studiare per un semestre accademico negli Stati Uniti
Se tutto va bene parto a Febbraio e resto li fino alla fine dell’Estate magari lavoricchiando un po’

I’ve filed my application for the overseas exchange program
Hope everything’s gonna be all right and in February I will be again in Miami… how exiting..

Monday, September 23, 2002

L'AVVENTURA è COMINCIATA / CHALLANGE BEGIN
Si studia ingegneria a Bologna (2°anno dopo 1 anno a Fisica)
con la testa ed il cuore all’estero
Ho letto un annuncio interessante :”OVERSEAS PROGRAM”
si tratterebbe di passare un semestre o una summer session
è davvero interessante, posso studiare in USA; ho 1 settimana di tempoper fare domanda… Ragazzi il mio ritorno a Miami potrebbe avvenire prima del previsto!

Wednesday, September 11, 2002

BACK IN THE BOOT
Sono tornato a casa, come prevedevo non sono ancora pronto per un esperienza cosi grande
L’Università di Miami è davvero bella, ma il mio inglese non è ancora sufficiente
Frequenterò un corso penso comunque ecco il racconto del mio viaggio in Florida:
sarei dovuto arrivare alle 18 di pome, ma per delle vicissitudine che non starò a raccontare sono arrivato alle 6 del mattino seguente, inutile dire che non ho dormito nemmeno e mi sono lanciato alla visita della città alloggiavo al Clay Hotel, un albergo molto economico, ma non per questo non confortevole. alle 8 e mezza della mattina chiamo la mia amica Camilla in Italia per comunicarle il mio arrivo e lei è contenta di sentirmi, poi comincio a girare, la città mi entra subito a genio è come nei film d'azione degli anni 80, strade enormi, palazzi grandi (ma non troppo) e gente stravagante... Miami è multi etnica c'è gente di tutte le razze: europei, sudamericani, cinesi, giapponesi, italiani, napoletani :) (noi siamo dappertutto eh!)... la mattina giro per Miami Beach e visito il quartiere di Bal Harbour che è diciamo la zona D'Elite dove si sono Yatch immensi e lussuosi per non parlare delle ville che ci sono tutte munite di piscina e confort con affianco macchinoni parcheggiati! alle 13,30 vado a Pranzo (Mc Donald's mastodontico di 7 piani!) e mentre mio padre si va a fare il bagno io prendo la famosa UPPERGROUND (la monorali) e vado a Miami City (io alloggiavo a Miami Beach) mi fermo alla Bayside Marina che è diciamo il punto d'incontro della gente del posto, infatti nel "Fisherman works" ci sono solo Miamiesi affianco a questo ritrovo floridiano vi trovo una pizzeria, entro e noto con piacere che sono napoletani i proprietari, intrattengo una piccola discussione e loro mi danno delle informazioni utili prendo un pezzettino di pizza di circa 80 g e mi prende 7 dollari ( prezzi americani! )... ... ... Forza italia!!!alla sera invece incontro tre ragazzi (due americani uno norvegese) i loro nomi Micheal, Mitch e Tore che hanno 22, 21 e 19 anni insieme entriamo in sintonia e conosciamo un gruppetto di Finlandesi over 20, ma solo 2 di loro diventano amiche con noi e diciamo che le mie serate le passavo con loro...Tra le altre cose ho visitato il parco naturale dell'Everglades, la cittadina di Palm Beach e le varie strutture sportive di Miami City...un discorso a parte lo merita la visita all'università, io avendo vinto un concorso italiano avevo la possibilità previa ammissione di frequentare l'università a Miami senza pagare le tasse, ma purtroppo la mia preparazione non è ancora sufficente per entrare in quell' università senza contare le spese che si devono affrontare per sostenersi laggiù va beh pazienza Miami è sempre lì ed io sono sempre qui! la città mi è piaciuta un sacco! la gente è fantastica e mi sono trovato bene Al ritorno ho fatto scalo a London aeroporto GATWICK , e mi sono puzzato di fame (in napoletano!) perchè nessun bar dell'aeroporto accettava ne i dollari ne gli euro! che pizza! volevano solo sterline!non vedo l'ora di tornarci stavolta per davvero spero di starci di più e di incontrare la stessa gente che ho incontrato!che bella che è MIAMI, non ci crederete mai i due americani, il norvegese e le finlandesi adesso sanno a memoria L'INNO DI MAMELI e ogni tanto che mi vedevano urlavano:" FORZA ITALIA!!!! COME STAI!!!!" con il loro buffissimo accento straniero...!

Saturday, August 31, 2002

I CAN'T BELIVE IT... MIAMI I AM COMING

Non riesco a crederci ragazzi, tra un’ora il mio aereo decolla, Firenze-Parigi poi domattina
Diretto negli States, per la prima volta!

My plane leave in one hour, I really can’t belive I’m goint there… M I A M I …

Sunday, August 25, 2002

Finalmene l'ho trovato!!!

Dopo giorni di ricerca in Internet, Agezie Viaggi ed Aeroporti,
ho finalmente prenotato il mio viaggio a Miami

Viaggio di andata:
31.08.2002 Firenze(FLR) – Parigi(CDG) 1630 1815
01.09.2002 Parigi (CDG) – Miami(MIA) 1240 1755

Viaggio di Ritorno:
10.09.2002 Miami (MIA) – Londra (LGW) 1905 0735
11.09.2002 Londra (LGW) – Firenze (FLR) 1030 1245

Biglietto comprato tramite www.orbitz.com , spesa totale: USD 749,55